Capitolo 548

– Arena di Combattimenti Sotterranei

Passando attraverso una porta di metallo arrugginito, Leylin entrò in una grande arena sotterranea.

C’erano urla, ululati, persino folli ruggiti che suonavano incessantemente. A volte si sentiva il rumore delle armi che si scontravano, altre il suono di un corpo trafitto.

L’atmosfera era pazzesca. Il pubblico, composto da più razze, agitava pezzi di carta nelle loro mani mentre urlavano verso il centro dell’arena.

“Questo …” Leylin guardò verso il centro con interesse e immediatamente fece una scoperta.

In una grande gabbia di acciaio c’era un leone con la pelliccia dorata. Fu fatto combattere con diversi grandi mostri.

Quei mostri sembravano coccodrilli a otto zampe con bocche piene di denti aguzzi.

Le loro bocche sembravano effettivamente seghe con tutti quei denti affilati, denti che vantavano una cattiveria e un potere spaventoso e che avrebbe fatto svenire gli esseri più deboli.

Il loro avversario, il leone, era disarmato e poteva combattere quei mostri solo con i suoi arti. Fasci di muscoli si gonfiavano sul suo corpo, preservando la sua forza formidabile.

Proprio mentre Leylin si guardava intorno, il leone afferrò senza pietà una delle code dei coccodrilli e la gettò spietatamente su uno spuntone metallico in modo spietato. Un gran numero di spine metalliche penetrò nel corpo della creatura e il sangue sgorgò copioso. La ferita sembrava fatale.

In cambio, la schiena del leone era piena di graffi grondanti di sangue.

“Un posto per i combattimenti sotterranei, con scommesse e alcol?” Leylin annuì, iniziando ad avere delle aspettative nei confronti di Jake il Vecchio.

I responsabili di tali organizzazioni sotterranee erano di solito le persone che avevano acquisito le informazioni più efficaci. Avrebbe sicuramente avuto una rete enorme.

Dopotutto, vendere informazioni era molto proficuo e sicuramente non si sarebbe lasciato sfuggire quell’opportunità.

“Vieni con me!” La testa di bue zoppicò mentre faceva strada, guidando Leylin attraverso diversi banconi da bar dove molti stavano alzando le tazze di vino, ruggendo follemente. Poi aprì una piccola porta di legno.

Quella porta era veramente piccola. Nonostante il fisico di Leylin era considerato magro tra le razze di quel mondo, anche lui dovette abbassare la testa e chinarsi prima di poter entrare.

*Boom!* La robusta porta di legno si chiuse, isolando la stanza dal clamore esterno.

Nel momento prima che la porta si chiudesse, Leylin vide con la coda dell’occhio che il leone era riuscito a occuparsi di altri due mostri-coccodrilli. Sebbene avesse pagato un grosso prezzo, era comunque riuscito a mantenersi in vita.

Un gran numero di scommesse fallì e coloro che avevano perso i loro soldi urlarono, facendo sì che il casino quasi sovvertisse l’intera arena.

Eppure, quando la porta di legno si chiuse, fu come se tutto fuori non c’entrasse nulla con quel posto.

“Serenità e follia sono separate solo da un’unica porta. Non è una sensazione incredibile, signor Ley dal territorio della razza monocorno?”

Un nano alto circa un metro uscì. Aveva una lunga veste argentata, il cui orlo si trascinava per terra. Teneva la stessa tazza di vino che avevano anche gli altri, un rossore per l’eccitazione gli colorava il viso.

I suoi occhi, però, erano freddi. Erano come una massa di ghiaccio, non una singola increspatura al loro interno.

‘Un pazzo razionale!’ Quella fu la prima impressione che Leylin ebbe di quel nano. Perché fosse in grado di assumere il controllo di un’organizzazione così grande, evidentemente non era un personaggio semplice.

“Mi conosci?” Leylin era arrivato nel Mondo Vulcanico pochi giorni prima e aveva solo preso contatto con la razza monocorno. La consapevolezza che l’altro aveva trovato informazioni su di lui così rapidamente lo deliziò. In questo caso, c’era una maggiore possibilità che i suoi piani si realizzassero.

“Certo! Ci sono pochi che possono sconfiggere l’evocatore, Klito. Un maestro del rango Cielo è sicuramente degno del mio rispetto!” Il nano si inchinò leggermente e Leylin venne spostato.

Doveva essere stato un membro della razza delle formiche con la sua pelle marrone e due piccole antenne. Per qualche ragione, si era separato dalla sua comunità e aveva formato una grande organizzazione sotterranea nella città di Woking.

“Erano i mercanti della città monocorno?” Leylin rifletté per un momento su di esso e rispose immediatamente. Quelli che lo conoscevano nella città di Woking erano piuttosto numerosi.

“Infatti, erano loro! Dal momento che sono stati scortati da Mister Ley, ho già inviato ordini che tutti i loro prodotti vengano venduti al 10% in più rispetto al prezzo di mercato!”

Il nano della razza delle formiche invitò Leylin a sedersi e versò personalmente un bicchiere di qualcosa di simile al vino rosso per lui lentamente.

Il leggero odore di alcol, mescolato a tutti i tipi di oggetti fermentati che avevano effetti anestetici, invase immediatamente le narici di Leylin.

“L’alcol delle altre razze è davvero terrificante. Non hanno nemmeno paura di danneggiare i loro stessi corpi…”

Leylin scosse la testa, senza parole. Sebbene non avesse paura di quelli che avevano una certo effetto sul suo corpo, i suoi gusti erano ben sviluppati. Una cosa così rozza non era degna della sua attenzione, anche se quell’alcol era il migliore della collezione di quel nano.

“Va bene, onorevole ospite! Posso conoscere il suo scopo nel cercare il vecchio pietoso Jake?” Anche vedendo Leylin mettere giù la tazza del vino senza sorseggiarne nemmeno un sorso, l’espressione di Jake non cambiò. Prese l’iniziativa di sollevare l’argomento, con occhi sorridenti.

“Tutto!” Leylin ridacchiò leggermente.

“Tutto?!” urlò Jake involontariamente. “Che cosa intendi con tutto?”

“Tutte le informazioni che hai. Tutto ciò che sai. E ciò include questa regione, come anche le altre aree. Che si tratti di un problema grande o piccolo, voglio tutto purché sia prezioso…” La voce di Leylin era bassa e aveva un fascino unico.

“Hehe… Mr Ley, ha idea di quanto costerà quest’informazione?” Jake rise, ma la sua voce divenne fredda.

“Lo so, ma di certo posso permettermelo!” rispose Leylin senza alcuna esitazione.

“Che cosa userà per pagarla?” Jake aveva già dato per scontato che avesse incontrato un pazzo o qualcuno con una vite allentata nel cervello.

“La sua vita. È abbastanza?” Leylin parlò con freddezza.

“Stronzate!” Dopo aver ascoltato le parole di Leylin, Jake si inchinò immediatamente e si ritirò, gettandosi alle spalle una scrivania con un salto. Premendo qualche meccanismo, uno strato difensivo di energia apparve istantaneamente.

I suoi movimenti erano fluidi, come se si fosse allenato per quello innumerevoli volte.

Solo dopo che lo strato si alzò, la sua espressione si calmò. Un sogghigno apparve sulle sue labbra. “Mr Ley, non pensa che stia esagerando per essere un semplice ospite?”

“Non mi sono mai sentito così nei confronti dei deboli!” La voce di Leylin era annoiata e questo fece arrossire in volto Jake.

Come se le parole di Leylin avessero toccato un certo nervo, Jake divenne immediatamente furioso.

“Prendetelo!” Urlò all’improvviso e una nebbia rosa riempì la stanza. Due figure si precipitarono dall’interno, emanando potenti ondulazioni di energia.

“I due topi finalmente osano mostrarsi. Sei solo al grado Cielo, è una cosa così straordinaria?” Leylin rise leggermente, uno strato di energia verde scuro apparve dal suo corpo mentre una grossa mano si protrasse in avanti.

*Boom!* Lo spazio stesso sembrò congelarsi immediatamente e le due figure nere feroci si fermarono bruscamente. Leylin li prese entrambi per il collo.

Ciò che apparve nelle sue mani non era altro che altri due nani molto simili a Jake. Le ondulazioni di energia simili a quelle di un Magus di rango 3 venivano continuamente emesse da loro, ma per Leylin quelle erano troppo deboli. Erano come una candela in un uragano, un filo di vento qualunque sarebbe stato sufficiente a distruggerli.

“È tutto ciò su cui riesci a fare affidamento? Qualcun altro?” Leylin aprì la bocca e un vortice apparve nell’aria. La nebbia rosa che aveva pervaso l’aria fu risucchiata nello stomaco di Leylin.

Uno di quelli che Leylin stava tenendo in mano improvvisamente sembrò ricordarsi di qualcosa e cominciò addirittura a balbettare: “Questo potere? Se… Sei del rango Stella…”

Fece volar via i due, che caddero con un tonfo, svenendo per le ferite.

*Swish!* Vedendo Leylin sbrogliare la sua trappola e sconfiggere due del grado Cielo così facilmente, Jake, che si trovava all’interno dello strato difensivo, poteva solo stringere i denti e rimuoverlo, inginocchiandosi davanti a lui.

“Illustre Maestro Leylin, la prego di perdonare il meschino me per averla offeso inconsapevolmente. Jake è disposto a consegnare tutto il potere e le informazioni a lei…”

“Sei intelligente e capisci la situazione. Bene, mi piacciono le persone come te!” Un sorriso apparve sul volto di Leylin, ma a Jake sembrò quello di un diavolo.

“Non voglio la tua organizzazione o qualcosa del genere. Ho solo bisogno di qualche informazione da te. Poiché sei pieno di tatto, eliminerò solo una parte dei tuoi ricordi. Non ti preoccupare…”

Sentendo le parole di Leylin, Jake si inginocchiò immediatamente in segno di gratitudine, mentre costringeva una risata dentro di sé.

Un rango Stella era sufficiente per distruggere Woking, lui non aveva alcuna speranza di sopravvivere.

……

Poche ore dopo, Leylin, che aveva ottenuto ciò che voleva, lasciò l’ Arena di Combattimenti Sotterranei, soddisfatto.

L’atmosfera nell’arena era ancora molto calda. In quel momento, tuttavia, c’erano grandi battaglie tra le varie razze. Leylin vide persino alcuni membri del clan monocorno ridotti a carne da macello.

Gli effetti di isolamento acustico della porta di legno furono superbi. Sembrava esserci una qualche formazione di incantesimi e, anche se Leylin aveva causato un disastro all’interno, nessuno fuori lo scoprì.

Perfino quella persona dalla testa di bue non lo venne a sapere nel corso delle ultime ore, il capo della loro organizzazione si era completamente prostrato per mano di quel giovane essere di una razza diversa.

Naturalmente, Leylin respinse il capo di un’organizzazione clandestina. Dopo aver usato metodi di suggerimenti psicologici per confermare che aveva consegnato tutte le informazioni, aveva immediatamente modificato i suoi ricordi e persino creato un’esperienza falsa. Quello nascose completamente gli avvenimenti del giorno.

Dopo aver lasciato l’arena, Leylin aveva trovato una locanda informale dove, dopo aver pagato con gemme preziose, ricevette una grande casa.

Naturalmente, quella ricchezza era stata ottenuta grazie alla generosa sponsorizzazione di Jake il Vecchio.

[su_service title=”UncleFatty” icon=”icon: comments-o” icon_color=”#000000″ size=”16″]

Capitolo regolare del martedì!

Capitoli della settimana: 2/8

Trad: MasseChan

Edit: UncleFatty

Spoiler 549: