– Reincarnazione
Salve a tutti ragazzuoli, qui è il nuovo traduttore che vi parla. Sul web sono conosciuto come UncleFatty. Spero che questa novel piacerà a voi quanto piace a me! La programmazione è di 3 capitoli a settimana, il lunedì, mercoledì e venerdì, con un aggiunta di massimo 2 capitoli sponsorizzati a settimana, il martedì e il giovedì. Nel week end di norma riposo, ma se vedo commenti che mi divertono parecchio, potrei decidere di farvi un regalino domenicale.^-^
Il vostro, UncleFatty 😉
“Il dolore alla testa mi sta uccidendo…”
Questo fu il primo pensiero di Fang Ming al suo risveglio. Si sentiva come se ci fosse uno squarcio nella sua testa, doloroso al punto che pensava gli si stesse per spaccare a metà.
A giudicare da quello che vedeva doveva essere su un carro trainato da cavalli. il suo corpo continuava a sballonzolare su e giù, seguendo il ritmo del carro e aumentando il suo dolore. Era cosi doloroso che Fang Ming dovette fare diversi respiri profondi.
Aprendo gli occhi, si guardò attorno.
Vide dei muri fatti di assi di legno. Vi erano anche alcuni giovani dai capelli lisci e gli occhi azzurri, seduti attorno a lui con gli occhi chiusi. Nessuno di loro lo degnò di uno sguardo.
A quanto sembrava, era sdraiato sul pavimento. Sentendo la gelida superficie sotto di lui, Fang Ming si rese conto che il suo corpo non avrebbe resistito molto al freddo, o si sarebbe potuto ammalare. Rapidamente cercò di tirarsi su.
In quel momento un’improvvisa fitta gli attraversò la testa.
Il dolore arrivò all’improvviso, portando con sé molti strani ricordi. Gli occhi di Fang Ming si rovesciarono mentre sveniva.
“Ehi! Leylin! Svegliati…”
Nella confusione, Fang Ming sentì questa voce e non poté fare a meno di aprire gli occhi.
“Si tratta di reincarnazione?” Fang Ming ricordava chiaramente che l’ultima cosa che aveva visto erano le divampanti fiamme eruttate dall’esplosione del reattore nucleare.
Era impossibile sopravvivere ad una tale esplosione senza alcuna protezione.
Inoltre, nel suo pianeta, quel carro e le assi di legno erano considerate cose piuttosto antiche.
Dopo aver organizzato i nuovi ricordi nella sua mente, Fang Ming capì alcune cose sul suo corpo e su quel mondo.
Quel mondo era simile al Medioevo europeo. Esisteva inoltre una forza misteriosa.
Il suo attuale corpo era originariamente chiamato Leylin Farlier, il figlio di un nobile minore. Dato che era stato scoperto che aveva il dono per diventare un Magus, suo padre, il Visconte John Farlier, aveva usato le sue conoscenze per farlo diventare un Magus apprendista. Al momento si trovava su un carro, in viaggio verso un’accademia per Magi.
Vide che la persona che lo aveva svegliato era un giovane uomo dalla corporatura robusta.
Aveva spesse sopracciglia e grandi occhi, un naso alto e dritto e capelli mossi dorati. Anche se la sua faccia aveva un che di giovane e immaturo, il suo corpo era robusto e muscoloso, conferendogli un aspetto molto mascolino.
Vedendo che Fang Ming si era svegliato, il ragazzo rise contento, “Haha…Leylin, sei finalmente sveglio. Se ti fossi svegliato anche solo qualche minuto dopo, non avresti fatto in tempo per la cena. Immagino tu non voglia digiunare!”
Fang Ming abbassò lo sguardo. Dopo qualche riflessione, ricordò l’identità del giovane.
“Grazie, George!”
I giovani che erano in viaggio con lui erano tutti dotati del talento per diventare Magi. Questo George era il figlio legittimo di un Conte, ed era anche uno dei figli preferiti di quel Conte. Per poter permettere a George di entrare in un’accademia per Magi, il Conte aveva speso molte risorse e fatto uso di molte conoscenze.
“Un Conte?” pensò Fang Ming.
Ripensò al padre del suo attuale corpo, il Visconte John Farlier, i cui possedimenti erano vasti quanto una città del suo precedente mondo, con migliaia di soldati sotto il suo comando. In questo mondo, il titolo nobiliare era inevitabilmente legato alla forza personale. Dato che il padre di George era un Conte, i suoi possedimenti dovevano equivalere almeno alla grandezza di diverse città, e il suo reddito annuale doveva essere almeno di diverse migliaia di monete d’oro. Con tali finanze e potere a disposizione, aveva dovuto comunque faticare parecchio per mandare George in un’accademia per Magi. Fang Ming non poté fare a meno di chiedersi come avesse fatto suo padre a fare lo stesso per lui.
Mentre Fang Ming rifletteva sul problema, un’altra fitta di dolore gli attraversò il cervello, portando con sé un’altra scena.
Era una stanza buia, con vecchie librerie piene di libri sulle pareti. I dintorni erano pieni di polvere e muffa.
Alla luce di una candela, John Farlier diede un anello a Leylin, dicendo: “Caro Leylin, questo è il tesoro di famiglia dei Farlier, la promessa di un Magus. Al tempo, mio nonno salvò un Magus ferito, che per ricambiare gli donò questo anello, promettendo che se uno dei suoi discendenti avesse mai avuto il dono per diventare un Magus, avrebbe potuto usare questo anello per entrare in qualsiasi accademia gratuitamente! Ora lo sto dando a te, nella speranza che tu possa diventare l’orgoglio della famiglia Farlier e continuare la tradizione di famiglia…”
L’anello!
Fang Ming socchiuse gli occhi e la sua mano destra andò involontariamente a toccarsi il petto.
Sotto il vestito, poteva sentire qualcosa di duro, come se ci fosse un anello sotto alla maglietta.
Tirando un sospiro di sollievo, pensò tra sé e sé: “Che fortuna! Forse non l’hanno riconosciuto, o forse c’è qualche altro motivo. In qualunque caso sono fortunato che nessuno me l’abbia rubato!”
Essendo stato uno scienziato nella sua precedente vita, Fang Ming era estremamente incuriosito e interessato da quella misteriosa forza, ed era desideroso di scoprirne di più.
Inoltre non voleva essere rispedito a casa per aver perso un così importante lasciapassare.
Anche se ho preso possesso di questo corpo e ne ho accettato i ricordi, sono radicalmente diverso dal Leylin originale. i membri della sua famiglia, avendo passato anni e anni con lui, sarebbero riusciti facilmente a vedere le differenze! Se le considerassero dei segni di possessione o se dovessero invitare uno di questi magi per investigare, potrei essere scoperto…
Se però dovessi entrare in un’accademia per magi non tornerei a casa per diversi anni. Per allora, se dovessero esserci cambi di comportamento, sarebbe una cosa normale. Inoltre, penso sia normale che un Magus si comporti eccentricamente; se dovessi comportarmi come il Leylin di prima, in quel caso sarebbe strano!
Mentre era perso nei suoi pensieri, un paio di robuste mani lo tirarono improvvisamente in piedi.
“A cosa stai pensando?” chiese George.
“N…Niente!” Fang Ming scosse velocemente la testa, per poi afferrarsela di nuovo, come se fosse ancora dolorante.
Girò improvvisamente la testa e fissò George, facendolo sentire atterrito, come se fosse osservato da un serpente velenoso.
“Caro George, perché non mia hai svegliato prima, e mi hai lasciato sdraiato a terra per così lungo?” Chiese Fang Ming, alzando gli occhi.
“Eh eh! Ti ho visto dormire così bene, e pensavo ti piacesse stare lì!” George si grattò la testa imbarazzato. I suoi occhi però brillavano di astuzia.
Sotto lo sguardo truce di Fang Ming, alzò le mani in segno di resa: “D’accordo! D’accordo! Perché hai dovuto offendere la mia dea. Per quel che mi riguarda non è un problema. Purtroppo però l’intero carro ti sta trattando come se fossi un nemico, e io non voglio essere isolato come te!”
“Offeso? Dea?” Fang Ming si grattò la testa, finché all’improvviso non si ricordò perché era stato picchiato.
Era una ragazza di nome Bessita. Anche se aveva solo 15 anni, il suo corpo era già ben sviluppato e, insieme ai suoi grandi e splendenti occhi, era così bella da aver attirato il lascivo Leylin.
Il Leylin originale non era un gentiluomo. Aveva perso la sua verginità a 12 anni, e da allora aveva sedotto e forzato più di cento donne!
Era conosciuto come lo sperperatore della fortuna di suo padre. Dopo aver finito di esplorare i suoi ricordi, Fang Ming sollevò un’altra volta gli occhi al cielo. Ora capiva perché quel corpo era così debole e fragile, non era solo per via delle ferite!
Ripensandoci era chiaro che Leylin era così abituato ad averla facile, che non era riuscito a trattenersi quando aveva visto Bessita.
Le prime volte si era in qualche modo trattenuto; flirtando e lanciando frecciatine. Verso la fine però aveva iniziato ad usare metodi violenti. Quando Fang Ming vide questi ricordi, non poté fare a meno di considerare l’originale un idiota.
Quella Bessita era la principessa di un piccolo regno! E Leylin voleva comunque stuprarla. Aveva dei problemi mentali? Sheesh!
Quello che era accaduto dopo non c’era neanche bisogno di dirlo. Leylin fu brutalmente massacrato dal gruppo dei “Guardiani Floreali”, e morì poco dopo per le ferite, cosa che alla fine era andata a vantaggio di Fang Ming.
“Eh eh! A quanto pare questa Bessita non era semplice come sembrava” rise freddamente Fang Ming mentre pensava.
‘D’accordo! Nonostante tutto, dato che ho preso il tuo corpo, se mi dovesse capitare l’occasione mi vendicherò per te! Da ora in poi io sono Leylin Farlier!’
Giurò a se stesso Fang Ming.
Tra i ricordi di Leylin, non aveva visto alcun asiatico, né aveva trovato nulla riguardo la Cina. In questo nuovo mondo in stile Occidentale, se avesse usato il suo nome cinese, sarebbe anche potuto essere pericoloso!
Guardandosi attorno si accorse di essere da solo nello spazioso carro. Non era strano che George l’avesse chiamato.
“A prescindere da tutto, devo comunque ringraziarti! George, hai delle medicine?” Fang Ming si alzò e controllò il suo corpo. Anche se provava ancora un po’ di dolore qua e là, riusciva a muoversi liberamente, e la ferita sulla testa aveva già formato una crosta.
“Eh eh…Sapevo che ne avresti avuto bisogno!” Rise George, mentre gli lanciava una piccola bottiglia, “Questo è un prodotto segreto della mia famiglia. Ho sentito che normalmente viene usato durante l’allenamento da cavaliere, ed è estremamente efficace nel guarire le ferite fisiche!”
Mentre parlava, George si guardava furtivamente attorno: “Perfetto! La cena sta per iniziare. Comincio ad andare là, tu dovresti spalmarti la medicina e raggiungerci. Ricorda, non dire a nessuno della nostra amicizia!”
Subito dopo aver parlato si allontanò in un baleno!
Mentre osservava la figura di George sparire all’orizzonte, Leylin non poté fare a meno di massaggiarsi le tempie. Era riuscito a creare un bel casino. Era davvero una cosa così seria? Nei ricordi di Leylin le relazioni sessuali erano piuttosto libere e frequenti…
Comunque era ormai tardi per rimediare alla situazione. Togliendosi rapidamente i vestiti, Leylin si applicò la medicina su tutte le ferite.
“Hiss…Dannato George. Poteva almeno darmi una mano a spalmare la medicina prima di andare!” Leylin trasse profondi respiri mentre spalmava la medicina.
La medicina era estremamente utile. Non appena applicata, ci fu una sensazione di freschezza e il dolore delle ferite sparì.
Dopo aver medicato le ferite, Leylin si mise la maglietta e scese dal carro.
Whooosh!
Una lieve brezza gli scompigliò i capelli. Il tramonto inondava di luce dorata l’intero paesaggio.
“Nonostante tutto, è bello essere vivi!”
Gli occhi di Leylin si inumidirono mentre mormorava.
Guardandosi attorno, notò diversi carri disposti in cerchio per formare un rudimentale accampamento, nel cui centro vi era un grande falò.
Vi erano molti giovani seduti attorno al fuoco, intenti a ridere e scherzare tra loro, mentre mangiavano del pane.
Leylin si avvicinò ad un tavolo su cui erano disposte delle fette di pane e dei succhi. Secondo i ricordi di Leylin, questo era il luogo in cui veniva distribuito il cibo.
Mentre si avvicinava, notò che vi erano diverse persone in coda. Non appena si accorsero di Leylin lo guardarono con uno sguardo colmo di disprezzo.
Anche se Leylin si riteneva una persona indifferente a queste cose, fece comunque fatica a sopportare quegli sguardi.
In ogni caso, non se ne andò. Aveva bisogno di mangiare.
“Sbrigati!” Una voce roca risuonò impaziente.
“S…Scusi! Lady Angela!” Un ragazzo terrorizzato si scusò e rapidamente prese la sua razione, per poi fuggire.
[Beep! Pericolo! Pericolo!][Sei estremamente vicino ad una fonte di pericolo.
Raccomandazione: L’Ospite dovrebbe allontanarsi di almeno 1000 metri!
