CERCASI TRADUTTORI E VOLONTARI CHE ABBIANO VOGLIA DI AIUTARE A CARICARE I CAPITOLI
CERCASI TRADUTTORI E VOLONTARI CHE ABBIANO VOGLIA DI AIUTARE A CARICARE I CAPITOLI

Capitolo 294

– Spada Meteora

“Baelin! Devi dirmi qualcosa di importante? “

Leylin fissò il servo che il barone gli aveva presentato e sorrise.

“No, vorrei solo farvi rapporto sulla situazione del negozio!” Baelin fece del suo meglio per restare calmo.

“Anche se ci sono molte persone interessate al nostro negozio, capo, i tuoi prezzi… sono un po’ troppo alti, quindi non va bene per gli affari. Penso che il negozio subirà anche una perdita questo mese…”

“È così! Capisco. Puoi andare ora!”

Leylin agitò le mani, come se non avesse prestato attenzione.

“D’accordo, sei tu il capo! Sei tu a decidere!” Vedendo ciò, Baelin potè confermare che quel Lord Leylin era probabilmente un successore di un’antica famiglia nobile che era lì per sperimentare la vita. Altrimenti, sicuramente non avrebbe preso le cose così alla leggera.

Dopo che Baelin se ne fu andato, Leylin riprese a leggere il libro che aveva tra le mani.

Sulla carta di pergamena ingiallita, le rune rosse si muovevano costantemente come delle fiamme.

“Creare un’arma dai Raggi Albori è estremamente difficile!” Sospirò Leylin.

Il motivo per cui aveva aperto quel negozio era di avere una sua fucina mentre si riprendeva. Poteva fare degli esperimenti lì.

In merito alle lame esposte? Erano solo i prodotti realizzati da lui durante gli esperimenti.

Due anni passarono in un baleno.

Gli abitanti di Potter Town si erano già abituati a quel Mastro Leylin, il capo del negozio di armi.

Leylin usciva raramente, e a malapena si occupava del suo negozio di armi. Tutto era in mano a Baelin, e solo di tanto in tanto andava a supervisionare.

Dato che aveva mascherato bene la sua identità, nessuno aveva scoperto che fosse un Magus. Al massimo, pensavano che fosse un giovane maestro di una famiglia nobiliare che viveva da perdigiorno.

Col tempo, le parole “Martello Sfolgorante” sopra al negozio cominciarono a diventare chiazzate mostrando segni di decadenza.

Il negozio aveva ancora quell’aura priva di vita. Anche se le armi erano famose per la loro qualità superiore, i prezzi erano così alti che le persone potevano solo ritirarsi dall’idea di comprarle.

Leylin non aveva intenzione di affidarsi a quel negozio per guadagnare soldi. Se i prezzi fossero stati troppo bassi, non solo il negozio non sarebbe cresciuto, ma gli altri mercanti dello stesso settore sarebbero stati gelosi. Sebbene non avesse paura, Leylin non voleva problemi per questioni così infime.

“Fratello Baelin! Sono di nuovo qui!”

Con quella voce, un ragazzo dai capelli castani entrò nel negozio. Indossava una camicia a maniche corte di lino con alcune toppe e gli occhi che brillavano di intelligenza.

“Sei tu Paciock!” Baelin non ebbe altra scelta che salutarlo.
(WhiteZetha: Il vero nome era Longbottom, che in lingua originale su Harry Potter è Nevil Longbottom, sisi proprio Neville Paciock. Quindi dato che Longbottom mi suona proprio male, sul serio, provate a leggerlo due o tre volte a fila e ditemi che non vi da la nausea, ho optato per un nome più familiare alle nostre “orecchie”. Sempre meglio delle alternative che avevo in mente, tipo: Spilungone; Nanerottolo; ed altre che fanno riferimento alle chiappe e… capito no?)

“Hehe, fratello Baelin, lascia che ti aiuti!” Paciock strappò lo straccio dalle mani di Baelin e cominciò a pulire gli scaffali e i mobiletti di legno.

I suoi movimenti erano abili, e lui era molto familiari con i luoghi che venivano trascurati. Evidentemente, non era la prima volta che lo faceva.

Dopo aver pulito gli scaffali e gli armadietti finchè non erano tornati scintillanti, Paciock aspettò con ansia Baelin, in attesa di una ricompensa.

“Ugh, non di nuovo. Non ancora!” Baelin si teneva la testa, impotente.

“Te l’avevo detto! Potevi usarlo solo per cinque minuti e non dovevi dirlo a nessuno! Soprattutto non devi permettere che lo scopra il capo!”

Se non fosse per la bella sorella di quel ragazzino, Baelin non si sarebbe sobbarcato la pena di avere a che fare con lui.

“Lo so, lo so!”

Paciock annuì rapidamente con la testa come un pulcino che becca il riso, e si avvicinò a una mensola e prese una spada crociata d’argento.

Quella spada crociata era alquanto corta, il che era molto appropriato per la statura di Paciock. Era larga circa due dita e l’impugnatura era fatta di argento puro. Dentro c’era persino un diamante rosso che la faceva sembrare molto lussuosa!

Evidentemente, con la storia finanziaria di Paciock, sicuramente non sarebbe stato in grado di comprarla, non importava quanto avesse risparmiato.

Paciock teneva con cura la spada crociata tra le mani come se stesse stringendo un prezioso tesoro.

“Ah!”

Paciock fece un passo in avanti mentre stringeva la spada con entrambe le mani, facendo un attacco sbilenco.

“Sigh… Piccolo Paciock, non voglio essere cattivo, ma non sarai mai in grado di diventare un cavaliere imparando con quei normali soldati!”

Baelin non poté fare a meno di scuotere la testa. Potter Town era solo un piccolo paese, e solo le guardie del barone erano cavalieri. Il resto della popolazione era composta da contadini, quindi che potere potevano avere?

Quel Paciock voleva diventare un cavaliere sin dalla tenera età! Per quel motivo, avrebbe segretamente osservato l’addestramento dei soldati.

Dopo aver scoperto quel posto, era andato ad aiutare gratuitamente, in cambio che Baelin gli avesse prestato qualcosa nel negozio con cui giocare per un po’.

Tra tutte quelle a disposizione nel negozio, l’arma preferita di Paciock era quella spada crociata.

“Fratello Baelin, dunque da chi dovrei imparare?” Paciock impugnò la lama, la sua espressione desolata: “Sono solo il figlio di un cacciatore, e non possiamo pagare le costose tasse per l’addestramento…”

Paciock aveva in mente qualcuno.

Da quando aveva scoperto che il capo del negozio, Mastro Leylin, era un potente cavaliere, era ancora più diligente quando andava lì. Poteva anche diventare come i personaggi principali delle storie sui cavalieri, avere un grande talento in quel campo e finire con Leylin che si prende cura di lui!

“Sigh…” Vedendo ciò, Baelin potè solo sospirare. Nella Landa del Crepuscolo, era estremamente difficile per una persona normale diventare eccezionale.

“Piccolo Paciock, penso che dovresti rinunciare a questo sogno impossibile, e venire qui per imparare a leggere da me ogni giorno!”

Propose con serietà Baelin: “Anche se non conosco molte lettere, è sufficiente che tu sia in grado di leggere i conti. Quando sarà il momento, sarai in grado di trovare qualche tipo di lavoro contabile.”

“Grazie, fratello Baelin!” Paciock era estremamente toccato. Anche se voleva studiare da qualcuno, avrebbe dovuto pagare una tassa esorbitante, ma Baelin era davvero disposto a insegnargli gratuitamente. Era molto grato per tutto questo.

“Non è nulla, non è nulla!” Baelin arrossì, “È anche per il mio bene. Se il capo dovesse vederti, potrei anche non riuscire a mantenere il mio lavoro…”

“Vedere cosa…”

La voce di Leylin riecheggiò e Baelin fu stordito.

Baelin si voltò rigidamente alla vista di Leylin, che era appena entrato.

“Ca-Capo! Come mai sei qui?” Il sorriso sul volto di Baelin era estremamente rigido, stava persino balbettando.

Aveva lasciato che altri giocassero con i prodotti nel negozio, e questo era già un enorme reato. Leylin poteva licenziarlo seduta stante! Tuttavia, la paga lì era così alta al punto che Baelin non era disposto a rinunciare a quel lavoro!

Baelin borbottò interiormente. Leylin era sempre stato un solitario, e spesso restava nella sua stanza o nella stanza della fucina, non facendosi vedere per giorni e giorni. Come poteva avere un tempismo simile in quel giorno?

*Thud!*

Le mani di Paciock tremarono e la spada crociata cadde, producendo un tonfo basso mentre colpiva il pavimento.

“Ma-Mastro Leylin!”

Disse Paciock tartagliando. Per le persone normali come lui, Leylin, il capo di un negozio d’armi, era una persona incredibile. Paciock si sentiva come un ladro che era stato colto sul fatto, e persino i suoi polpacci cominciarono a tremare.

“Oh?” Leylin diede un’occhiata alla lama e sorrise a Baelin, “Sembra che ti diverta un mondo quando non sono nei paraggi!”

“Capo! No, mio Lord! Per favore perdonatemi!” Baelin era talmente spaventato che si inginocchiò rapidamente, mentre il corpo di Paciock era già fiacco e non riusciva a parlare.

“Sistemeremo questa faccenda più tardi!” Leylin fissò Baelin e poi si rivolse a Paciock. “Ragazzino, hai toccato le cose nel mio negozio a tuo piacimento senza chiedere il permesso. Come intendi farti perdonare?”

“Mi-Mio Lord…” I denti di Paciock tremarono e la sua voce risuonava come se stesse piangendo. C’erano solo persone normali nella sua famiglia, e forse erano anche di uno status inferiore agli altri. Cosa poteva dare per farsi perdonare da Leylin?

“D’accordo! Da oggi in poi, farai rapporto qui e svolgerai alcuni lavori occasionali per due ore al giorno come risarcimento!”

Essendosi divertito abbastanza con lui, Leylin si toccò il mento e prese la sua decisione.

Paciock era stordito. Ciò che lo terrorizzava di più era che Leylin avrebbe potuto chiedere soldi, e poi convincere le guardie a gettarlo in prigione. Lavori occasionali? Che tipo di punizione era?

“Cosa ti stordisce tanto? Svelto, ringrazia il mio Signore!” Baelin reagì rapidamente e premette la testa di Paciock verso il pavimento.

“Grazie mille, mio Signore! Grazie mille!” Paciock reagì solo allora, la gratitudine ben visibile sul suo viso.

Avere una buona ragione per toccare le armi nel negozio era fondamentalmente un sogno per lui. Era persino in grado di stabilire un legame con Leylin, un leggendario e potente Cavaliere. Era qualcosa che non avrebbe mai immaginato che potesse succedere!

“Perfetto! Verrai a lavorare qui a partire da domani pomeriggio!”

Leylin annuì, si girò e andò nel retro del negozio.

In realtà, Leylin aveva notato da tempo le azioni di Baelin e Paciock, ma non poteva essere disturbato da loro. Tuttavia, alcuni dei suoi esperimenti stavano andando abbastanza bene, ed era di buon umore.

Dopo essere entrato nella sua stanza, Leylin pensò: A.I. Chip! Come procede la simulazione del modello dell’arma?”

[Beep! Simulazione del modello dell’arma: 100% Configurazione completata del progetto e delle rune!]

Intonò rapidamente l’A.I. Chip, e poi inviò l’immagine di un’arma davanti agli occhi di Leylin.

Quella era una spada crociata nera che appariva come molto ordinaria. Si poteva affermare che era ordinaria all’esterno, ma la sezione trasversale era ricoperta di linee per il ciclo energetico, così come di rune.

[Schema dell’arma esclusiva completato, denominata “Meteora”] Risuonò la voce robotica dell’A.I. Chip.

In quei due anni, Leylin aveva finalmente analizzato completamente l’artefatto magico di livello medio che fungeva da arma per lo Spadaccino Marchiato: La Lama degli Albori. Aveva combinato tutte le sue conoscenze sulle informazioni di forgiatura e incantamenti, al fine di creare una sua arma esclusiva!

[su_service title=”UncleFatty” icon=”icon: comments-o” icon_color=”#000000″ size=”16″]

Capitolo sponsorizzato da Zangetsus’!

Capitoli in debito: 21!

Capitoli della settimana: 2/5

Barra Aumento Livello A.I.Chip: 267/300 (dona qui <3 per dare esperienza!)

Trad: WhiteZheta

Edit: UncleFatty

Gli SPOILER in questo periodo non ci saranno, mi spiace 🙁

[/su_service]

CERCASI TRADUTTORI E VOLONTARI CHE ABBIANO VOGLIA DI AIUTARE A CARICARE I CAPITOLI

Commento

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Options

not work with dark mode
Reset