CERCASI TRADUTTORI E VOLONTARI CHE ABBIANO VOGLIA DI AIUTARE A CARICARE I CAPITOLI
CERCASI TRADUTTORI E VOLONTARI CHE ABBIANO VOGLIA DI AIUTARE A CARICARE I CAPITOLI

Capitolo 630

– La Golosa e Deduzione

Lungo la via commerciale, un bellissimo uomo e una ragazza golosa sedevano faccia a faccia dentro un negozio di dolci e bevande. Sembravano una coppia qualunque, ma la loro conversazione avrebbe terrorizzato chiunque avesse potuto ascoltarla. Tuttavia, per ragioni incomprensibili, i clienti e camerieri nei dintorni si comportavano come se non avessero sentito una singola parola della conversazione, indaffarati nei loro affari.

Solo un gruppo di belle ragazze e cameriere fissava in cagnesco la ragazza seduta di fronte a Leylin. Se gli sguardi avessero potuto uccidere, la donna sarebbe morta milioni di volte.

“Ah ah… Che sensazione meravigliosa! La gelosia degli altri è così magnifica, così perfetta. Mi sento rinata!” La Magus era colma di gioia, gli occhi come se stessero per rilasciare molte piccole stelle luccicanti.

Ma Leylin non si faceva ingannare da esternazioni emotive così false. Sapeva bene quant’era scaltra la pazzoide di fronte a lui; dopotutto, anche Zegna era caduto nella sua trappola.

“Smetti di menare il can per l’aia! Vieni al dunque, Magus di rango 5, leader del Fulmine di Giove: cos’è che vuoi da me?” chiese in tono grave, tenendo i gomiti sul tavolo e coprendosi il volto con le braccia.

La Magus seduta di fronte a lui era l’attuale capo del Fulmine di Giove, ed era molto probabile che si fosse liberata lei stessa di Zegna per usurpare il suo trono. Non molto tempo prima aveva contattato Leylin per chiedergli di incontrarla lì. Desideroso di più informazioni, aveva viaggiato fin lì.

“Fammi finire questa torta gelato alla fragola, era tanto che ne volevo una! Certe delizie non esistevano nemmeno nella mia epoca… Qualunque Magus le abbia create è un genio!”

La ragazza stava ancora cercando di riempirsi la bocca con una torta alla fragola ricoperta di abbondante budino cremoso, mentre le sue mani erano occupate con il gelato bianco.

“Permettimi di presentarmi. Sono Melinda… Potresti considerarmi il mentore di Zegna, immagino… O qualcosa di simile…” blaterò d’impulso lei.

Le pupille di Leylin luccicarono. ‘A.I. Chip, cerca il nome nel database.’

Il Chip rispose prontamente. [Beep! Ricerca nel database storico, 391 risultati per Melinda. Raffinamento criteri di ricerca: rango 5 o superiore… Nessun riscontro.]

Anche nel nuovo database rimpolpato con quasi l’intera conoscenza contenuta nella Grande Biblioteca, non c’era una singola traccia di questa Magus.

Se non stava usando un alias, doveva per forza avere un altro titolo più conosciuto. Il suo vero nome, probabilmente, era morto e sepolto nel lontano passato.

“Dunque, Melinda, mi hai invitato a uscire per goderci dei dessert insieme?” Lo sguardo di Leylin diventò leggermente freddo.

“Va bene, allora!” Melinda cercò di trangugiare la torta in fretta, fermandosi solo dopo aver finito una tazza di succo di mela. Infine, usò i tovaglioli sul tavolo per pulirsi le croste di torta dalle mani.

Non appena si fu pulita, Leylin avvertì un improvviso cambiamento in lei. Come se fosse completamente maturata in un istante, aveva un che di speciale nella sua aura.

“Ben fatto a liberarti del mio studente, giovane Magus.” Guardava Leylin con lo sguardo di un superiore che lo incoraggiava.

Lui alzò gli occhi al cielo. “TU ti sei liberata del tuo studente.”

Non era granché sorpreso della doppia personalità: vivere da anima per millenni avrebbe cambiato chiunque, anche un Magus di alta intelligenza. In quella prospettiva, le condizioni di Melinda non erano troppo cattive.

In passato erano successe cose peggiori, come ad esempio un Magus Spirito che aveva iniziato un massacro dopo essere uscito da delle rovine.

“Ah sì? Ah ah ah… Quasi me ne ero dimenticata. Avevo avvertito il povero piccolo Zegna dei pericoli del costruire lo Stagno dei Lamenti: gli spiriti gli sarebbero stati tutti addosso, se avessero esaurito il loro potere…”

Le emozioni di Melinda cambiarono in un istante, apparentemente intristendosi profondamente per Zegna. Osservando il teatrino che stava mettendo su, Leylin confermò i propri sospetti riguardo la morte di Zegna, e decise di tenersi il più lontano possibile da quella donna in futuro.

Leylin iniziava a perdere la pazienza, così andò direttamente al punto. “Comunque, è un bene che Zegna sia defunto e che la battaglia tra il Fulmine di Giove e il Clan Ouroboros sia cessata! Per cosa, dunque, mi hai convocato qui?”

Compresa l’urgenza di Leylin, Melinda esternò le sue reali intenzioni. “Giusto. Saresti interessato ad allearti con me per uccidere un Monarca?”

“Uccidere un monarca? Devi essere pazza! Venire a incontrarti è stata la peggior decisione di sempre!” Il volto di Leylin sbiancò di botto mentre si alzava dalla sedia.

“Eh eh! Aspetta un attimo, giovane Magus, sto scherzando. Ma sarebbe davvero un’ottima idea allearci quando avremo a che fare con il Monarca della Fiamma Ardente.” Melinda sembrò di nuovo aver cambiato personalità.

“Hai trascorsi con il Monarca della Fiamma Ardente?” chiese lui, apparentemente calmatosi, e si sedette.

“Onestamente ha avuto un bel ruolo nella mia morte tempo fa…” disse Melinda sorridendo beffarda nel rivelare parte del suo passato. “E immagino non serva ricordarti del rapporto che ha con gli Stregoni? Ho molto più informazioni su di lui di quante non ne abbia tu. Sta’ a sentire…”

Un’ora dopo, Leylin lasciò il negozio sbalordito. Era stato costretto a pagare il conto. Rifiutandosi di guardare anche un’altra sola volta Melinda, si trasformò in un raggio di luce e lasciò la città.

Durante il suo spostamento rapido ripensò a cosa gli aveva detto Melinda. Una volta era presumibilmente stata la sua migliore amica, ma dopo un litigio lui aveva iniziato a complottare contro di lei. Le era costato la vita, ed era stata trasformata in un corpo spirituale che lottava per la vita.

Molto più in là lei aveva incontrato Zegna, e lo aveva aiutato a diventare un Magus Luna Splendente e a fondare il Fulmine di Giove.

Lei era tornata in vita in qualche modo, e ora sarebbe stata di sicuro una spina nel fianco per il Monarca. Aveva nascosto la propria aura con un’Arte Arcana, ma era questione di tempo prima che il Monarca scoprisse che lei era di nuovo in vita. Per tali ragioni, era impaziente di avere il supporto di Leylin.

Lui, però, non credeva a una sola delle boiate che aveva detto.

Non credeva a nessuna delle boiate che aveva detto, eppure la sua situazione in qualche modo era simile a quella di Melinda – perciò avrebbe accettato di buon grado il suo aiuto, e sulla superficie avrebbe continuato a essere cordiale.

“Ti accorgerai di quanto io sia sincera in futuro!” Queste furono precisamente le ultime parole prima che i due si separassero, ma Leylin era ancora dubbioso: una persona che avrebbe ucciso il proprio studente pur di tornare in vita non poteva essere molto affidabile. Non che lui fosse un’anima pia, ma odiava comunque i Magi ingannevoli e scaltri. Come dire, “i poli uguali si respingono”.

“BECCATO!” Con un’esplosione, un fuoco gorgogliante apparse di fronte a Leylin, in una specie di oceano cremisi. Le fiamme avevano le sembianze di un enorme volto umano, e una spaventosa energia di rango 5 bloccava la strada a Leylin.

Le fiamme roventi al punto da poter sciogliere anche lo spaziotempo resero i dintorni una massa senza forma.

“Le-leggi del fuoco! Magus Sole Nascente! Tu sei il Monarca della Fiamma Ardente!” blaterò Leylin mentre in cuor suo malediceva Melinda. ‘Melinda! Dannata donna!’

L’enorme volto non si disturbò a rispondere. Una massa di luce cremisi lo colpì e inghiottì.

I Magi Sole Nascente iniziavano da una comprensione basilare delle leggi, e una volta comprese del tutto avanzavano al rango 7. Attualmente, Leylin non poteva gestire le leggi del fuoco.

La sua difesa stratificata crollò in un bagliore di luce, la cui imponente volontà schiacciava il suo corpo come una montagna schiaccerebbe un uovo. Riuscì persino a penetrare nel suo Mare di Coscienza.

*Pow!* Leylin divenne subito più aggressivo, e una massa di potenza distruttiva crebbe dentro il suo Mare di Coscienza formando una spaventosa tempesta di fulmini.

*Rumble!* La violenta esplosione fu inghiottita anch’essa dal mare cremisi di fuoco. Una voce risuonò flebile: “Allora è davvero un clone? Proprio una bella copertura!” Le particelle elementali di fuoco si attivavano al semplice suono della voce, e la loro densità nella regione aumentava a dismisura.

[Beep! Traccia spirituale autodistrutta!] avvertì apaticamente l’A.I. Chip nel dominio Stella del Mattino. Leylin era completamente assorbito nel guardare le ultime immagini trasmesse.

Aveva solo perso un clone. Con sufficienti risorse, avrebbe potuto prepararne altri in un po’ di tempo e grazie all’A.I. Chip. Era più difficile poter osservare l’attacco di un Magus Sole Nascente.

La morte del clone aveva causato appena una piccola perdita di forza animica, mentre la morte del corpo principale avrebbe danneggiato gravemente un clone. Il rapporto tra i due non poteva essere bilanciato.

“Il Monarca della Fiamma Ardente… Uno che può controllare le leggi del fuoco…” mormorò Leylin, mentre dati ed equazioni sfrecciavano davanti ai suoi occhi e l’A.I. Chip deduceva lentamente dati riguardo la potenza in battaglia del Monarca.

“A.I. Chip, simula un combattimento con il Monarca della Fiamma Ardente.”

[Beep! Simulazione avviata…] Al suono del Chip, numerose immagini apparivano e sparivano dalla vista di Leylin, mostrandogli un futuro dalle possibilità pressoché infinite.

L’A.I. Chip non riuscì a prevedere il futuro nemmeno con le sue attuali capacità di calcolo, ma Leylin confidava nelle sue deduzioni di combattimento dopo alcune ottimizzazioni, anche se l’avversario era il Monarca della Fiamma Ardente.

[Beep! Deduzione completata, risultato battaglia tra l’ospite e il Monarca della Fiamma Ardente. L’ospite scappa ferito gravemente: 15,7%. L’ospite muore e l’avversario è lievemente ferito: 45,3%. Restante 39%: sconosciuto.] concluse il Chip.

[su_service title=”UncleFatty” icon=”icon: comments-o” icon_color=”#000000″ size=”16″]

@@@Abbiamo aggiunto un nuovo rango al Patreon, lo Stregone Kemoyin!

Capitolo regolare del sabato!

Capitoli della settimana: 6/9

Trad: Kido

Edit: UncleFatty

In questi giorni son davvero strapieno, quindi niente spoiler 🙁

[/su_service][su_service title=”Patreon” icon=”icon: comments-o” icon_color=”#000000″ size=”16″]

10/20 Patrons per un capitolo settimanale aggiuntivo.

Ha aperto il Patreon di WMW! Clicca su Uncly l’Insaziabile, lo gnomo, per maggiori informazioni!

[/su_service]

CERCASI TRADUTTORI E VOLONTARI CHE ABBIANO VOGLIA DI AIUTARE A CARICARE I CAPITOLI

Commento

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Options

not work with dark mode
Reset