– Beholder
“Un Esemplare!” Esclamò involontariamente il capo dei tritoni, con occhi ora colmi di una certa riverenza verso Leylin. Tuttavia, non ne era del tutto sorpreso. Da quello che aveva visto, era chiaro che Leylin non fosse una persona ordinaria.
“Facciamo parte della compagnia di commercio Eden, se lo gradite, potete salire sulla nostra nave e riposare un po’. Credo che il resto del nostro gruppo sarà entusiasta di poter conversare con un Esemplare…” Disse con reverenza il capo dei tritoni.
Era per quello che Leylin aveva mostrato la sua forza. In un mondo primitivo rimasto nell’era delle scoperte, era possibile incontrare pericoli ovunque. La legge della giungla era utilizzata appieno.
Se Leylin fosse stato solo privo di potere, sarebbe probabilmente stato derubato e gettato in fondo al mare.
Già solo il lussuoso materiale dei suoi abiti sarebbe stato sufficiente a causarne la morte.
Non appena aveva mostrato la sua forza invece, il trattamento ricevuto era immediatamente cambiato.
Prima di accertarsi della reale forza di Leylin e del suo background, la camera di commercio Eden non avrebbe osato alzare le mani su di lui.
“Molte grazie!” Leylin espresse altezzosamente la sua gratitudine, rifiutando la scaletta che gli era stata offerta e volando invece a bordo.
Arrivato sul ponte della nave, Leylin rimase leggermente sorpreso dall’aspetto dei membri dell’equipaggio.
I pochi marinai accanto a lui avevano un aspetto davvero strano. Erano in un certo senso simili ai tritoni, ma la loro coda si era trasformata in un paio di gambe. Indossavano abiti da lavoro e chiaramente non avevano uno status elevato.
Oltre ai quei marinai, c’era anche un altro tipo di creature.
Era presente un individuo scortato da tritoni che aveva chiaramente uno status più alto. Tuttavia, il suo aspetto era completamente differente e non aveva sembianze umane, al contrario possedeva una sola grossa pupilla. Questa aveva un diametro di circa dieci centimetri e attorno all’orbita era circondata da tentacoli che scendevano a terra formando una sorta di arti.
D’aspetto era particolarmente simile ai Beholder* che Leylin aveva visto in vari giochi nella sua vita precedente.
[TN: Letteralmente ‘Osservatore’, creatura demoniaca tipica del fantasy moderno.]
‘Va bene! Anche se da tempo avevo supposto che non avrei trovato dei semplici umani, un aspetto del genere è piuttosto raro…’
Lo derise mentalmente Leylin. Forse, dopo essersi adattati a quell’ambiente o a causa di qualche altro motivo la maggior parte delle creature, pur appartenendo a tribù differenti, possedeva un corpo simile a quello degli umani. Una testa, quattro arti ed un torso erano la struttura comune di gran parte delle creature, e c’era almeno una razza o due che era simile agli umani.
Così come il tritone di poco prima, che pur avendo una coda da pesce mentre era in acqua, immediatamente la trasformava in un paio di gambe quando arrivava a riva.
Creature completamente differenti da quelle umanoidi come il Beholder esistevano, ma non erano mai particolarmente comuni.
Leylin aveva già denominato quella razza ‘Beholder’ nella sua mente. Nel Mondo del Purgatorio, inaspettatamente era stata proprio quella razza a prendere il controllo ed asservire le razze umanoidi.
“Riverito Esemplare, vi prego di accettare i miei umili omaggi, io sono Geiger Guguno Axde.”
Uno dei tentacoli del Beholder si alzò, e Leylin improvvisamente ricevette delle ondulazioni spirituali. Quel saluto sembrava essere particolarmente cortese.
“Saluti!” Leylin naturalmente aveva una più profonda comprensione nell’uso della forza spirituale, quindi era in grado di utilizzarla senza problemi.
Tuttavia, la cosa strana era che i Beholder usavano la forza spirituale, simile alle onde cerebrali, per comunicare.
‘Forse hanno preso acquisito quella forma perché sono creature altamente intelligenti!’ Annuì internamente Leylin.
La gigantesca pupilla del Beholder fissò intensamente Leylin, che poteva addirittura intravedere la sua figura invertita riflessa nell’occhio. Dopo un attimo il Beholder inviò un flusso di forza spirituale che conteneva della informazioni.
“Venite dal Continente Ceraph, giusto? Solo in quell’area sono presenti degli umani!”
“Le mie scuse, ma devo mantenere segreta la mia origine. Ho promesso al mio Mentore che prima di ottenere una certa fama, non avrei rivelato la mia storia!” Rispose virtuosamente Leylin, rendendo l’occhio ancora più cupo e rispettoso.
“Il vostro mentore dev’essere un Esemplare davvero incredibile!” Diventare famoso ovunque era estremamente difficile, anche limitandosi ad un solo continente. Per riuscirci era necessario essere un Esemplare estremamente potente.
“Mm! È decisamente degno di rispetto, risoluto e colmo di saggezza…”
Negli occhi di Leylin passò un cenno di nostalgia, e quindi chiese al Beholder, “Mi sono imbattuto in qualche problema in mare e quindi sono rimasto a galla per un bel po’. Posso sapere dove ci troviamo?”
“Oh, qui siamo alla fine della rotta commerciale verso il continente di Hail, a cui stiamo arrivando. Siete arrivati così vicini ma avete avuto un incidente, posso solo dire che voi e la vostra nave siete stati particolarmente sfortunati…”
Disse il Beholder apparentemente senza malizia. Nel notare il suo errore, subito agitò i suoi tentacoli, agitato, “Oh, le mie scuse! Non l’ho detto di proposito. Solo che ci sono fin troppe tempeste e bestie feroci nell’oceano, e non essendoci alcuna legge persino la Flotta della Divinità Dorata non può dire di essere al sicuro finché non raggiunge la terraferma.”
“Capisco,” Leylin agitò una mano con un cenno di tristezza e paura rimanente nella sua espressione, “Sono piuttosto stanco. È possibile avere una stanza per riposare un po’? E vi prego di condurmi al porto più vicino, sono disposto a pagare con qualcosa di valore equivalente…”
Mentre stavano parlando, Leylin aveva notato che qualcuno lo stava spiando dalle ombre. Si doveva trattare dell’Esemplare che aveva notato in precedenza.
La sua forza non sembrava male e pareva essere all’apice del rango 3. Possedeva anche diversi potenti artefatti magici e alcuni oggetti magici unici.
‘Pare che il protettore o il proprietario di questa flotta sia di rango 3?’
Con gli aggiustamenti fatti dall’A.I. Chip, anche la sua aura era intorno al rango 3. Con la Maschera del SenzaSogni era piuttosto affascinante.
“Questo…” Il Beholder sembrò esitare, ma subito dopo un messaggio di forza spirituale nascosta gli fece cambiare le sue parole.
“Nessun problema! Avevamo in programma di fare una sosta al vicino Porto Elias, e potete sbarcare lì. Sulla nostra nave siete il più stimato degli ospiti, quindi vi prego, non prendete neanche in considerazione l’idea di pagare…”
Il Beholder strizzò l’occhio, cosa che sembrava essere… un segno di rispetto?
“Va bene!” Leylin annuì, e si lasciò condurre da un tritone chiamato dal Beholder verso la stiva della nave.
“Mio signore, ecco la vostra stanza. Se avete bisogno di qualsiasi cosa, non esitate a chiamare!”
Il tritone chinò umilmente la testa, e non appena Leylin si fu familiarizzato con la stanza, uscì.
“Non male!” Leylin osservò la camera. Era al livello più alto della nave e con l’esclusione del personale più di rilievo, forse neanche il capo dei tritoni aveva il diritto di restare lì.
La camera era adorna di conchiglie blu e coralli rossi, che la rendevano particolarmente bella.
All’interno, c’era qualcosa di simile ad un letto coperto da delle pellicce di qualche creatura sconosciuta. Era sufficiente guardarle per capire che erano estremamente morbide e soffici.
Quello che aveva catturato l’attenzione di Leylin, tuttavia, era una grossa perla blu al centro della stanza.
Alla scansione dell’A.I. Chip, la perla sembrò respirare, risucchiando l’aria viziata e rilasciando ossigeno puro dopo qualche genere di misteriosa trasformazione. Ripuliva così l’aria, eliminando il forte odore dell’oceano.
“A.I. Chip, scansione!” Ordinò Leylin.
[Beep! Missione stabilita. Inizio della scansione.] Intonò lealmente l’A.I. Chip, e subito dopo, delle ondulazioni di energia scansionarono tutta l’area senza lasciarsi sfuggire neanche un angolo.
[Scansione completata! Non sono state rilevati oggetti sospetti o formazioni magiche spia.] Disse l’A.I. Chip.
“Bene, pare che non stiano facendo nulla di male. Posse aggiungere giusto un ulteriore livello di protezione e dovrei poter riposare tranquille.” Picchiettò con un dito e una runa blu svanì rapidamente all’interno della parete.
In un baleno, un risplendente alone blu apparve tutto attorno alla stiva della nave e subito svanì.
[Formazione di allerta e difesa completate. Attivazione del sistema di controllo. Rilevazione simultanea attiva.]
Ricevute quelle informazioni dall’A.I. Chip, Leylin poté finalmente rilassarsi del tutto.
“Hah…” Si stese sulle soffici pellicce e sospirò, “Almeno sono riuscito a recuperare parte della mia mobilità prima che mi trovassero, altrimenti le cose si sarebbero fatte difficili!”
“Tuttavia, arrivato a questo punto, il resto delle mie ferite non sono messe così male. Sono persino in grado di usare oggetti esterni…”
A quel pensiero, Leylin toccò un oggetto alla sua vita. Brillarono dei raggi argentei e nelle sue mani apparve una pozione curativa rossa scura.
Essendo un Gran Maestro Alchimista e con le vaste risorse che aveva accumulato nell’Unione degli Stregoni e nella Città Imperiale della Monarca delle Fiamme Ardenti, aveva da tempo prodotto una grande quantità di pozioni di alto livello che portava sempre con sé per affrontare qualsiasi situazione inaspettata.
La spedizione del Mondo del Purgatorio era estremamente importante e ovviamente si era portato tutto con sé.
“Vista la mia vitalità di Stregone, una pozione di alto grado probabilmente non sarebbe molto efficace a meno che non si tratti di una pozione primordiale…”
La pozione rossa non aveva un buon sapore e aveva anche un retrogusto pungente che gli faceva pizzicare il naso. Tuttavia, Leylin la bevette tutta senza esitazione.
La pozione fece effetto rapidamente. Sul volto di Leylin apparve un certo rossore e subito dopo tutte le sue ossa scricchiolarono, come se si stessero rompendo. Allo stesso tempo, la sua vitalità stava rifiorendo come se fosse una pianta.
Dopo aver completato il trattamento con diverse pozioni, Leylin non si sentiva più debole come prima.
[su_service title=”UncleFatty” icon=”icon: comments-o” icon_color=”#000000″ size=”16″]
Capitolo regolare del mercoledì!
Capitoli della settimana: 3/9
Trad: Stregatto
Edit: UncleFatty
In questi giorni son davvero strapieno, quindi niente spoiler 🙁
[/su_service][su_service title=”Patreon” icon=”icon: comments-o” icon_color=”#000000″ size=”16″]
11/20 Patrons per un capitolo settimanale aggiuntivo.
Ha aperto il Patreon di WMW! Clicca su Uncly l’Insaziabile, lo gnomo, per maggiori informazioni!
[/su_service]
